Disabled cruise ship reaches dock