Reporter first on pope story, thanks to her Latin skills