UTEP Rallies Past Southern Miss