2 men indicted on sex charges against teens