Casey Anthony files for bankruptcy as she vows to 'keep fighting' legal issues