NMSU men hand Denver first WAC loss