Police search for robber who threatened employee, customers with shotgun