Grand jury declines to indict parade float driver in Texas train collision