Refunds could be intercepted to pay NM fines, fees