Las Cruces man arrested for allegedly hitting girlfriend and baby boy