Massachusetts bans sale of plastic water bottles