Vandeweghe Wins Title at Tennis West