Local funeral homes merge businesses