Man Arrested After Allegedly Trying to Negotiate Drug Deal With Undercover Deputies