Woman Faces Sex Charges in Massage Parlor Raid