NMSU Soccer Travels to Louisiana Tech Sunday