NMSU Softball hosts #16/18 Hawai'i Friday